Svensk atomaffald MÅSKE til Sellafield
Sverige går i overvejelser om at sende noget af deres atomaffald fra de svenske atomkraftværker til England. Oven i købet til atombrændselsanlægget Sellafield, der ikke mindst fra Skandinavisk side er under særdeles hård kritik. Se nogle af de tidligere nyheder om Sellafield. Det fortæller Greenpeace Sverige.

Koralrev har det skidt.
På engelsk. Forsidehistorien på BBC News den 15. marts handler om, at i visse områder af Det Indiske Ocean er op til 90% af koralrevene døde.

Grønlandshvalen har det også skidt
På engelsk. ENN Daily News refererer nye tal fra en amerikansk undersøgelse, der viser at grønlandshvalen er særdeles truet.

HJEMMESIDE OM BØLGE-HØVLEN
Et dansk firma har konstrueret "Bølgehøvlen" der primært havde til formål at omsætte havets bølgeenergi til anvendelig vedvarende energi. Måske blive fremtidens våben mod iltsvind. Bølgehøvlen ligger i overfladen, hvor den opfanger bølgerne og forvandler dem til en hvirvelstrøm, der sendes ud gennem et rør i bunden af konstruktionen. Normalt driver hvirvelstrømmen en turbine, men ved blot at lade vandet fortsætte frit ned i dybet, tilføres frisk ilt til de nederste vandlag. Læs mere om "Bølgehøvlen" på denne hjemmeside.

Verdens værste olieselskab
På engelsk. Den 24. marts for 10 år siden grundstødte olietankeren Exxon Valdez ved Alaskas kyst. Enome skader skete dengang og der er stadig alvorlige følger af måske verdens hidtil største olieudslip.

Selskabet - i dag EXXON MOBIL - og dets miljøpolitik har tilsyneladende ikke lært ret meget af katastrofen, for dets aktiviteter rundt om i verden tyder stadig ikke på den store ansvarlighed for natur og miljø. Friends of the Earth uddyber i denne redegørelse på ti-årsdagen i 1999 for olieudslippet, og den kan her læses i sin fulde udstrækning, Yderligere baggrundsoplysninger kan fås fra organisationen.

Det varmeste år i tusindeår
På engelsk. I en pressemeddelelse fra 03. marts 1999 fortælles kort om en ny amerikansk rapport om den globale opvarmning: Researchers at the Universities of Massachusetts and Arizona who study global warming have released a report strongly suggesting that the 1990s were the warmest decade of the millennium, with 1998 the warmest year so far.

NYT DANSK OLIEFELT PÅ HAVBUNDEN
Nyt oliefelt sat i produktion. Statoil gruppens Siri felt blev sat i produktion om aftenen den 1. marts. Oliefeltet, der i løbet af 1999 forventes at producere op til ca. 50.000 tønder olie om dagen. Læs mere herom i Energistyrelsens nyhedsmeddelelser fra 4. marts 1999.

Skærpet indsats mod forurening af danske farvande
Læs i nyhedsbrev fra 18. februar 1999 om Miljøstyrelsen nye informationskampagne, der skal effektivisere indberetningen af olieforurening i danske havområder.

Mennesker og både i Norden
- læs Nordisk Ministerråds nyhedsbrev den 8. februar 1999
«Människor och båtar i Norden»
är samlingsnamnet på den multiutställning, som anordnades på Sjöhistoriska museet i Stockholm inför
Kulturhuvudstadsåret 1998.

Nordiska kulturfonden delfinansierade utställningen med drygt 2 miljoner SEK. Till sommaren reser båtarna på turné i Norden ombord på lastskeppet Nordwest.

Bornholm är första stopp 1 till 6 juni. Sedan fortsetter resan til Helsingør, Göteborg, Oslo, Kristiansand, Bergen, Shetland, Malmö, Karlskrona, Visby, Helsingfors, Tallinn, Mariehamn, Vasa, Skellefteå och Luleå i början av september.

Sammanlagt presenteras ett 20-tal båtar på utställningen. Båtarna som är mellan fyra och nio meter långa kommer från Grönland, Shetlandsöarna, Färöarna, Norge, Danmark, Baltikum, Finland och naturligtvis Sverige.Med varje båt följer också ett mänskligt livsöde - det kan vara en fiskares liv
eller en lots arbetsuppgifter på 1700-, 1800- och det tidiga 1900-talet.

Nu har Nordiska kulturfonden åter gett stöd på 300.000 DKK för att andra nordbor skall kunna uppleva dofter av tjära och gamla träbåtar. Info, Pär Stolpe +46 8 5195 49 00, e-post par.stolpe@sshm.se

Kamp mod Sellafields radioaktive udledning
Nyhedsbrevet Norden i Veckan fra Nordisk Ministerråd fortæller hvordan de nordiske miljøministre nu får støtte af Irland i kampen for at få stoppet udledning af radioaktivt technetium-99 i havet fra det engelske oparbejdningsanlæg Sellafield.

Engelske myndigheder arbejder på at reducere udledningerne, sådan at man i år 2020 når ned på et såkaldt nul-niveau. Den radioaktive isotop technetium-99 er fundet i blandt andet bund- og skaldyr langs den norske sydkyst. England har ligesom mange andre lande forpligtet sig til aftalen i OSPAR-konventionen om beskyttelse af havmiljøet i Nordøstatlanten. Se nærmere om denne kobvention på adressen: http://www.ospar.org/

1999, YEAR OF ......?
How about UNITED EFFORT & OCEAN EDUCATION?
På engelsk. Læs her hvordan grundlæggeren af det internationale OCEAN98, Mr. Bud Slabbaert, afslutter Det internationale Havår 1998 - og hvordan han opfordrer til en videreførelse af hav-aktiviteter i året 1999.
- I encourage all political leaders of the world,
regardless whether they are active on national, regional or a local levels.....,
I appeal on all business leaders and executives,
regardless whether their interests are multi-national, national, or local......,
I urge all organizations that are concerned about the ocean environment,

regardless whether their interest is a coastal area, an ocean mammal, or all of it......,

Let 1999 be a year....., not "THE" official proclaimed year....., maybe,
just a year .... of UNITED EFFORT & OCEAN EDUCATION.

KØD FRA TRUET HVAL SÆLGES I JAPAN
På engelsk. ABC-News fortæller den 27. januar 1998 om en DNA-undersøgelse af hvalkød solgt i Japan, der afslører at kødet stammer fra en truet hvalart.

HAVDØD - OGSÅ I MEXICANSKE GOLF
På engelsk. Environmental News Network skriver den 28. januar 1999 om amerikanske landmænds forurening af et stort havområde ud for New Orleans i Mexicanske Golf. Udvaskningen fra markerne af gødningsrester er så stor, at landmændene skal ændre drastisk på deres gødningsmønstre for at bedre på forholdene i havet. Bl.a. kan en af løsningerne ligesom i Danmark være at reducere udbredning af gødning i efterårssæsonen.

Det internationale Havår 1998 er slut - men havet lever videre
Selv om havåret og dets aktiviteter blev afviklet i 1998 kører projektet Ocean98 videre. Målet med Det internationale Havår var at sætte initiativer i gang på såvel kortere som længere sigt for at bevare og beskytte havet og det maritime miljø. Det samme mener Verdensnaturfonden WWF og denne globalt dækkende organisation beskriver det bl.a. således:

Year of Ocean is over, but saving the seas is still vital
With the close of the International Year of the Ocean, the World Wildlife Fund (WWF) has warned that action by governments to protect the world*s ocean is "inadequate."

At a press conference in London in December, His Royal Highness The Duke of Edinburgh, President Emeritus of WWF International, called on governments to intensify their effort in the coming months, when there will again be opportunities to "further their commitment to marine
conservation."

"The world*s oceans are in a perilous state," WWF*s Director General, Dr. Claude Martin, said at the press conference. "While some governments made measurable progress during the past 12 months, most governments failed to take the critical steps needed to manage this last wild frontier and to ensure that its resources are safeguarded for future generations. Today, WWF is challenging governments to stop considering the oceans merely as an infinite food source and a dumping ground, and begin taking their stewardship responsibilities seriously."

WWF noted some governments had taken critically important action during the Year of the Ocean. In particular, the organization cited Ecuador's new Special Law to strengthen the Galapagos Marine Reserve, which extends 40 miles offshore and outlaws industrial fishing in this area.
In Turkey, the government established six new marine protected areas to help safeguard the endangered Mediterranean monk seals, Portugal declared two new marine protected areas, and the Government of Canada announced new measures to protect marine areas there.

WWF also noted that, in December, governments agreed a timetable to phase-out organotins, toxic chemicals used in anti-fouling paints on ships, which enter the environment and cause a number of deleterious effects on marine wildlife. However, WWF cited lack of political will as the apparent main reason why the UN Fish Stocks Agreement has still not been ratified by the majority of the world*s leading fishing nations.
The European Commission has ratified the treaty, but it will not take effect until each of the EU member states has followed suit.

With the annual meeting of the UN Commission on Sustainable Development taking place in April, WWF is calling on governments to address problems such as overfishing and marine pollution addressed in a "more
substantive manner" and to commit to implementing a global network of marine protected areas.

SEVENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON ARTIFICIAL REEFS AND RELATED AQUATIC HABITATS
It will be in San Remo, Italy on October 7 - 11, 1999. Detailed information on the Conference can be found in the web site:
http://www.soc.soton.ac.uk/SUDO/DEPT/7CARAH/7carah.html The Conference seeks to promote an international exchange of information on the use of artificial reefs to enhance and manage marine and freshwater resources and protect the natural environment.

There may be opportunity for matching funds for presenters. I will pass this information along as it becomes available. The site should provide an excellent environment for a stimulating conference and an opportunity to see a beautiful part of Italy.

PRESSEMEDDELELSE FRA SYDHAVET
Greenpeace Danmark udsender den 22. januar 1999 en pressemeddelelse om ulovligt fiskeri ved Antarktis.

Mens ministre og embedsmænd fra 24 lande forbereder sig på at mødes på Scott basen på Antarktis, så er Greenpeace gået i aktion for at stoppe piratfiskeri efter Sort Patagonisk Isfisk - en alvorlig trussel mod det uberørte Antarktis.

Greenpeace har sendt sin isbryder MV Arctic Sunrise til Sydhavet for at dokumentere og afsløre det illegale fiskeri efter patagonisk isfisk. Alt tyder på, at der også deltager danske fiskefartøjer i piratfiskeriet, og Greenpeace opfordrer den danske regering til at gøre alt for at stoppe dansk deltagelse i illegalt og ureguleret fiskeri efter patagonisk isfisk. Læs resten af pressemeddelelsen her.

OLIEFORURENING I DANSKE FARVANDE
Danske farvande gennemsejles af mange skibe, der kan give anledning til olieforurening. Derfor har vi et særdeles effektivt olieberedskab til forebyggelse og bekæmpelse af udslip og forurening med olie. I en artikel fra Fakultet nr. 17 fra den 15. januar 1999 fra Miljøstyrelsen beskrives dette beredskab indgående. Det danske beredskab kan kort inddeles i disse tre områder:
Et statsligt beredskab der bekæmper olieforurening på havet
Et havneberedskab under kommunerne der bekæmper forurening i havnene
Et strandberedskab under kommunerne, amterne eller staten, afhængig af forureningens omfang
Rapporten kan købes i Miljøbutikkens boghandel. Tlf. 33 37 92 92, e-mail: milbut@si.dk

PRESSEMEDDELELSE FRA GREENPEACE, 14.01.99
Statoil forlanger, at Greenpeace betaler sammenlagt 1.848.200 norske kroner i kompensation for økonomiske tab i forbindelse med Greenpeace-aktionen den 20-22 august 1998 mod boreriggen Deepsea Bergen. Læs hele pressemeddelelsen fra den 14. januar 1999. Se også hjemmesiden for Greenpeace Norden: www.greenpeace.se

Vandkrige
På engelsk. På vej ind i det næste årtusind har vi på Jorden ikke mere ferskvand, end vi havde for 2000 år siden. Dengang var den samlede befolkning blot 3 prcent af den nuværende - og derfor forudsiger lederen af FN´s miljøprogram Klaus Topfer, at nogle af de helt store uoverensstemmelser blandt lande for at skaffe tilstrækkeligt med rent drikkevand kan føre til krige om vandresurser. Læs et interview med Topfer i bladet Environmental Science and Tecnology.

Golbal opvarmning
På engelsk. Eksperter fra NASA fremlægger i denne korte tekst deres vurdering af den globale opvarmning. Efter indsamling af data fra tusindvis af meteorologiske stationer verden over konkluderer de, at den globale opvarmning er en realitet. Det meteorologiske år 1998 (fra december 1997 - december 1998) har været det varmeste, der er registreret.

Bundtrawl ødelægger havbunden
På engelsk. I det industrielle fiskeri er bundtrawl en af de mest anvendte fangstmetoder. Trawl´et slæbes hen over havbunden og ødelægger enorme arealer i verdens have hvert eneste år.

Man regner med, at et areal svarende til halvdelen af verdens samlede kontinentalsokkel-areal årligt påvirkes af bundtrawl. Ødelæggelserne har samme ødelæggende effekt som når man rydder et stykke skov. Blot ser havet stadig blåt of flot ud fra oven af. Læs selv mere i artiklen fra The Journal from the Society for Conservation Biology´s december-nummer. Her kan du også finde links til andre relaterede emner om problematikken på internettet.

Havdambrug forurener
Ved Reersø - øen med de haleløse katte - ligger i Musholm Bugt et af de danske havdambrug. Der er i øjeblikket en stor debat i gang i forbindelse med en ønsket udvidelse og brugets forurening af farvandet. Se på denne side citater og kig nærmere på links fra den aktuelle debat om en fortsat drift. En række generelle forhold omkring havdambrug kan uddrages af denne side.

Hvalerne venter på sig
På engelsk. I Den mexicanske Golf kigger man i denne vinter langt efter de første gråhvaler, der normalt ankommer i et antal på cirka 24.000 dertil fra Beringshavet i nord i begyndelsen af december måned. Men i 1998 er de af en eller anden stadig ukendt årsag ikke nået frem til vinterområdet.

Læs selv hele historien fra Ocean News den 22. december 1998 og søg videre på internettet for at se, hvordan det ser ud med de savnede gråhvaler netop i dag.

Clinton hjælper hvalerne
På engelsk. Præsident Clinton er gået ind i kampen for at redde en udrydelsestruet hvalart, den nordiske rethval eller Nordkaperen som den også kaldes. Måske er der ikke mere end 300 eksemplarer af denne hval, der har sit udbredelsesområde fra grænsen til de nordlige polare farvande til grænsen mod subtroperne i syd. Se mere om dette på BBC-News fra den 12. november 1999.

Kystnær turisme - ministeren redegør for Grøn Turisme
Den 8. december 1998 besvarede miljø- og energiministeren en række spørgsmål om miljøhensyn og turistpolitik stillet af Folketingets Miljø- og Planlægningsudvalg. Her peges bl.a. på Danmarks muligheder for at inddrage de kystnære områder som en fortsat del af en fremtidig grøn turistpolitik der passer til Agenda 21.

Tropiske storme i Atlanten - forudsigelse for 1999
På engelsk. Læs i Ocean News den 9. december 1998 om forudsigelserne for 1999 med hensyn til hurricanes, tropiske storme. The Colorado State University forudsiger, at der i sæson´en fra juni til slutningen af november 1999 vil dukke ikke mindre end 14 voldsomme tropiske storme op i Atlanterhavet. Fire af dem vil blive særdeles voldsomme.

Nyt om det danske havmiljø
Miljøstyrelsen offentliggør den 04. december 1998 sin rapport "Vandmiljø-98", der primært omhandler vandmiljøtilstanden i de åbne havområder i 1997. Læs selv mere om denne undersøgelse.

Verdens pingviner er truede
På engelsk. I denne meddelelse fra ENN Daily News fra den 04. december 1998 fortælles om en nyeste opgørelse over truede pingvinarter.

Koralrev i varme have i fare
På engelsk. Et internationalt hold af forskere har i december 1998 afholdt international konference i Australien om tropiske koralrev og deres aktuelle tilstand. Den stigende overfladetemperatur i havet i 1998 har spillet en rolle for næsten alle koralarter, således at der er en øget grad af koralblegning og døde koraller.

December 3, 1998 (ENS) - An international team of coral reef experts has reported that high sea surface temperatures in 1998 have affected almost all species of corals, leading to unprecedented global coral bleaching and mortality. Kilde: ENS, Environment News Service.

Shell overgiver sig
Brent Spar olieboreplatformen er nu i gang med at blive ophugget. Shell har taget protesterne til efterretning og opgivet planerne om at sænke den udtjente planform i Atlanterhavet.
Læs mere herom i pressemeddelelsen den 25. november 1998 fra Greenpeace.

Ny forurening fra olieindustrien i Nordsøen
På engelsk. New Scientist skriver den 28. november 1998 om hidtil ukendte forureningsfarer fra nedsænkede affaldsdepoter i forbindelse med olieboreplatforme i Nordsøen. Tungmetaller er observeret i det omgivende havmiljø nær depoterne.

Vadehavet - et følsomt havområde
Vadehavet i såvel den hollandske, tyske og danske del er et af verdens vigtigste havområder, bl.a. set i forhold til udklækning og opvækst af fiskeyngel. WWF International, Verdensnaturfonden gør et stort arbejde for at få alle lande omkring Nordsøen til at beskytte og bevare Vadehavet som en værdifuld og følsom naturregion.

Læs mere i pressemeddelelsen fra 17.11.98 på denne hjemmeside. På engelsk.

Island satser på hav og ressourcer
I nyhedsbrev fra Nordisk Ministerråd skrives følgende i forbindelse med Islands overtagelse af formandsposten fra nytår 1998/99:

- Det islandske formandskab i Nordisk Ministerråd vil næste år satse på
bæredygtig ressourceudnyttelse og samfundsudvikling og vil især rette
søgelyset mod de arktiske og vestnordiske områder.

Planerne blev lagt frem af Islands statsminister Davíd Oddsson ved
indledningen til Nordisk Råds session i Oslo. Island overtager
formandsposten efter Sverige ved årsskiftet, og traditionen tro lægger det
nye formandskab sine planer frem ved Nordisk Råds session. Det nye program
har overskriften "Folk og Hav i Nord". Der skal udvikles et tværfagligt
program med projektvirksomhed inden for områder som uddannelse, forskning,
information, fiskeri og miljø.

Der vil blive lagt vægt på at øge omverdenens forståelse for livsvilkår og
livsbetingelser i de arktiske og vestnordiske områder og at udvikle en
fornuftig udnyttelse af områdets fornybare ressorcer. Man ønsker også
projektsamarbejde med Skotland og Shetlandsøerne.

OCEANERNE FYLDER MERE OG MERE
I FAGBLADET Ingeniøren kan man læse, at havoverfladen i verdenshavet stiger væsentligt hurtigere end isen ved polerne smelter.

I løbet af 1900-tallet er havoverfladen steget med cirka 18 centimeter og det forventes at stigningen bliver endnu højere i løbet af 2000-tallet. Noget af forklaringen er, at isen ved polerne nu smelter med 0,9 centimeter årligt. Men den globale opvarmning af Jorden er også med til, at vandet i havene udvider sig. Det kommer således til at fylde mere, og vandet kan kun udvide sig opad, sådan at havoverfladen stiger.

Se 4.b i TV - i Havets Uge

Landsforeningen Levende Hav
Landsforeningen Levende Hav er opstået på initiativ fra mennesker, der på den ene eller anden måde har deres faglige kundskaber og daglige virke knyttet til havet. Det spænder fra arbejde med marinebiologi, erhvervsfiskeri, havforurening og resurseforvaltning til produktion af informations- og dokumentationsmaterialer omkring det marine miljø, og til fisk og skaldyr som madresurse og sund kost. Se foreningens initiativer på denne side.

Er det for sent at redde de tropiske koralrev?
På engelsk. Denne artikel beskriver på en lettilgængelig måde problematikken om koralrev i tropiske have. Mere end to tredjedele af tropiske koralrev er måske beskadiget og truet. Der afsluttes med en række links til andre relaterede emner.

2.500 år gammelt skibsvrag fundet i Middelhavet
På engelsk. An ancient shipwreck, believed to be a Phoenician vessel lost about 2,500 years ago, has been discovered nearly 3,000 feet beneath the Mediterranean Sea. The shipwreck has been christened "Melkarth," after the Phoenician god of sailors and is believed to be the oldest ever discovered in deep water.

Reservat for hvaler i Middelhavet
I løbet af efteråret er oprettelsen af et reservat for hvaler i Middelhavet kommet et skridt nærmere, efter at flere lande er blevet enige om ideen. Forslaget går ud på at etablere et internationalt beskyttet havområde beliggende mellem Italien, Monaco, Frankrig, Korsika og det nordlige Sardinien.

VERDENS KORAL TRUES

På svensk. Kronik i Dagens Nyheter 18.10.1998. Klik på datoen 18/10 og du får hele artiklen frem.

- Först nu börjar vi se omfattningen av de skador som orsakats av väder- fenomenet El Niño. Huvuddelen av världens koraller har drabbats och är döda eller döende. Nu hotas försörjningen för flera hundra miljoner människor i u-länderna. Bara i Asien är en miljard människor beroende av fisk för att undvika bristsjukdomar. Fisken behöver i sin tur korallreven som skydd. Det skriver Olof Lindén, docent vid zoologiska institutionen på Stockholms universitet, Forskningsrådsnämndens huvudsekreterare Arne Jernelöv och ambassadör Anders Wijkman.

Greenpeace-aktivister for retten

Pressemeddelelse fra Greenpeace Danmark.
To danske aktivister fra Greenpeace kom den 14. oktober 1998 for retten i forbindelse med august måneds Greenpeace-aktion mod Statoils fortsatte olieeftersøgning. De to danskere er sammen med en britisk aktivist tiltalt for at besætte bore-riggen Deepsea Bergen den 20. august i år. Læs mere her.

Radioaktivitet i havet forsøges stoppet med sandsække

Greenpeace kritiserer den måde, som atomoparbejdningsanlægget La Hague i Frankrig forsøger at rydde op efter et uheld.

I sommeren 1997 rensede La Hague de 5 km rør, hvorigennem værket udleder radioaktivt spildevand til havet, endte ca 500 kg. radioaktivt affald i havet. Strandene på Bretagnes kyst blev afspærret og badning forbudt i området.

Nu ønsker værket at rydde op i området: en intermistisk mur af sandsække er lagt ud i havet for at bremse spredningen af det radioaktive affald, og man vil skrabe havbunden for at fjerne noget af affaldet. Oprydningen vil koste cirka 100 millioner FFR.

Det bæredygtige samfund - et idehæfte

http://www.dn.dk/rebuild.html?http://www.dn.dk/nyheder/idea21.html

Danmarks Naturfredningsforening, DN, og Friluftsrådet står bag et idehæfte om Agenda 21 i Danmark". Det 60 sider store hæfte, som henvender sig til bl.a. undervisningssektoren kan købes ved henvendelse til DN.

Det globale fiskemarked

http://www.ocean98.org/cacoast1.htm

På engelsk. Denne artikel stammer fra det amerikanske tidsskrift CALIFORNIA COAST & OCEAN (ISSN 1052-5823) der udkommer fire gange om året.

Artiklen er lettilgængelig og handler om fiskeindustrien og en kritik af en manglende global styring af fiskeri og fiskemarkedet. Konsumfiskeriet kan levere så godt som alle arter af havdyr på verdens fiskemarkeder. Hvad er fremtiden for fisk og fiskeri i det globale hav?

6th International Symposium on Reproductive Physiology of Fish

http://www.ifm.uib.no/repro/

På engelsk. Internationalt symposium, der finder sted i Bergen den 4. - 9. juli, 1999.

The 6th International Symposium on Reproductive Physiology of Fish will be held in Bergen, hosted by the Institute of Marine Research and the University of Bergen.

The conference will serve as a forum for the communication of recent information on all aspects of the reproductive physiology of fish. The basic biology of fish reproduction will be emphasized, with consideration given to endocrinology, developmental biology, behavior, ecology, and their application to aquaculture.

The previous International Symposia on Reproductive Physiology of Fish have been held in Paimpont (1977), Wageningen (1982), St. John's (1987), Norwich (1991) and Austin (1995).

Retningslinier for en bæredygtig udnyttelse af oceanerne
På engelsk. Et afholdt møde i Portugal mellem 15 videnskabsfolk har resulteret i seks væsentlige punkter, der kan være med til at sikre oceanernes fremtid. Læs mere herom i nyhedsbrevet Ocean Update fra SeaWeb.

Iltsvind breder sig i danske farvande
Læs mere om situationen i slutningen af september 1998 i Miljøstyrelsens nyhedsbrev.

Ny undersøgelse om bæredygtigt fiskeri og forbrugeren

Scarce interest in eco-labelled fish
Consumers do not understand the concept of sustainable fisheries. Nor are they interested in fish eco-labelling. This lack of knowledge makes the consumers easily swayed, according to the conclusions of a survey on attitudes and knowledge of fishery and environmental issues.

The survey was carried out among Spanish, German and Danish consumers. The consumers prefer to purchase ecological foods from a selfish motive.

"The fishery sector and politicians must show greater interest and responsibility", says Georg Blichfeldt, Head of Project in the NCM's information programme "The Green Wave". The survey was carried out jointly by the MAPP-centre at the Århus Business School and the Norwegian Fisheries School in Tromsø on behalf of the Nordic Council of Ministers. Information: Jesper Heldbo, +45 3396 0255

(Jesper Heldbo er fiskerirådgiver hos Nordisk Ministerråds sekretariat i København)

Verdens fiskerflåde bør beskæres med to tredjedele

I en netop offentliggjort rapport fra Verdensnaturfonden fortælles der, at verdens samlede fiskerflåde har en overkapacitet på 155 procent. Dette står i skarp modsætning til en anden rapport fra FAO, der mener at flåden blot er omkring 30 procent for stor. Læs mere om dette i dette nyhedstelegram fra Reuters.

WORLD FISHING FLEET MUCH TOO LARGE - WWF STUDY

Langdistancefiskeri truer fiskebestand på globalt plan
Langdistancefiskeri truer fiskebestand, viser ny rapport (The Footprint of Distant Water Fleets on World Fisheries) fra Verdensnaturfonden WWF.

Problemet er især stort for u-lande. Den nye 200-sømile økonomiske zone, der blev indført i 1970´erne, indskrænkede mange fiskerinationers muligheder for at finde nye fiskebanker, Og derfor er der blevet et meget større træk på langdistancefskeriet, Ofte foregår det i den tredje verdens landes farvande. (Kilde: WWF International).

.Historisk hav-dokument er underskrevet
Historisk hav-dokument er underskrevet
I byen Sintra i Portugal er der netop blevet underskrevet en aftale mellem 15 europæiske lande om at begrænse hav-forureningen i den nordøstlige del af Atlanterhavet.

Denne begivenhed har baggrund i OSPAR-konventionen, der blev påbegyndt og iværksat i 1992. Danmark har siden starten været medlem af OSPAR, i dag er der to medlemmer fra det danske Miljø- og energiministerium.

Aftalen går ud på at nedbringe menneskeskabt affald og kunstigt radioaktivt stof til nær nul i det maritime miljø inden år 2020. Aftalen er en stor sejr for lande som Danmark og Sverige, der længe har forsøgt at overtale de to store olieproducerende lande England og Norge og de to store kernekraftproducenter England og Frankrig til at indgå aftaler på dette felt. Det betyder særdeles stærke begrænsninger i forhold til at dumpe udslidte olieboreplatforme og at udlede radioaktivt spildevand til havet.

Aftalen får også stor indflydelse på produktion, valg af erstatningsmaterialer og forbrug i lande, der ligger langt væk fra havet. Schweitz, der også er medlem af Ospar, og lande som Rusland og Tjekkiet leder vand via floderne ud i Nordsøen, og deres produktion skal også indrettes efter aftalen i Sintra.

Plante- og dyreliv vil også få glæde af aftalen, idet der inden år 2003 skal udarbejdes en plan for at beskytte og bevare havets økosystemer. Eutrofieringen skal nedbringes gennem en formindskelse af nitratforbrug og byers udledning af spildevand. En fælles procedure for at identificere eutrofieringen og dens status i Nordøstatlanten skal være udviklet inden år 2003.

Se mere om Ospar Konventionen på denne webadresse: Ospar convention, http://www.ospar.org/
(tel: +44 171 242 9

927.)